Studiuj werset
Ewangelia Jana 9,32
„Od wieków nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy ślepego od urodzenia."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Od wieku nie słyszano, aby kto otworzył oczy ślepo narodzonego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἠκούσθη
ēkousthē
słyszano
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἠνέῳξέν
ēneōxen
otwarty
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
γεγεννημένου.
gegennēmenou
urodzony
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
Cały rozdział J 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.