Studiuj werset
Ewangelia Jana 12,33
„A mówił to, dając znać, jaką śmiercią miał umrzeć."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„(A mówił to, oznajmując, jaką śmiercią miał umrzeć.)"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔλεγεν
elegen
On mówił
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
σημαίνων
sēmainōn
oznaczając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἤμελλεν
ēmellen
on miał
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀποθνῄσκειν.¶
apothnēskein
umrzeć
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
Cały rozdział J 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.