Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Izajasza 57,21

Nie ma pokoju dla bezbożnych, mówi mój Bóg."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Niemasz pokoju niepobożnym, mówi Bóg mój."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 5)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֵ֣ין
'ein
nie
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שָׁל֔וֹם
sha.Lom
pokój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אָמַ֥ר
'a.Mar
on mówi
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
אֱלֹהַ֖י
'e.lo.Hai
Bóg mój
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
לָרְשָׁעִֽים׃ ס
la.re.sha.'Im
[należy] do [tych] niegodziwych [ludzi]
przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Iz 57 w narzędziach

Iz 57,20werset 21 z 21Iz 58

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.