Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Izajasza 50,3

Powlekam niebiosa ciemnością i wór im daję za osłonę."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Obłoczę niebiosa w ciemności, a wór daję za odzienie ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אַלְבִּ֥ישׁ
'al.Bish
ubieram
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
שָׁמַ֖יִם
sha.Ma.yim
niebiosa
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
קַדְר֑וּת
kad.Rut
ciemność
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְשַׂ֖ק
ve.Sak
i wór
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אָשִׂ֥ים
'a.Sim
czynię
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
כְּסוּתָֽם׃ ס
ke.su.Tam
okrycie ich
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Iz 50 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.