Studiuj werset
Księga Hioba 9,3
„Gdyby chciał się z nim spierać, nie odpowie mu ani raz na tysiąc."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jeźliby się z nim chciał spierać, nie odpowie mu z tysiąca na jednę rzecz."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יַ֭חְפֹּץ
Yach.potz
ktoś pragnie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לָרִ֣יב
la.Riv
aby prowadzić sprawę
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
יַ֝עֲנֶ֗נּוּ
ya.'a.Ne.nu
odpowie mu
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.