Studiuj werset
Księga Hioba 31,3
„Czy zatracenie nie jest przygotowane dla niegodziwych i sroga pomsta dla czyniących nieprawość?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Azaż nie nagotowane zginienie złośnikom, a sroga pomsta czyniącym nieprawość?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לְעַוָּ֑ל
le.'a.Val
[należy] do złoczyńcy
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְ֝נֵ֗כֶר
ve.Ne.kher
i nieszczęście
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְפֹ֣עֲלֵי
le.Fo.'a.lei
dla [tych którzy] czynią
przyimek + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Hi 31 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.