Studiuj werset
Księga Hioba 15,11
„Czy lekceważysz pociechę Boga? Czy masz w sobie coś tajemnego?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I lekceż sobie ważysz pociechy Boskie? i maszże jeszcze co tak skrytego w sobie?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַמְעַ֣ט
ham.'At
czy [zbyt] mało
partykuła · pytająca + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תַּנְחֻמ֣וֹת
tan.chu.Mot
[są] [te] pocieszenia
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
לָאַ֥ט
la.'At
do [tej] łagodności
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Hi 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.