Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 9,1

Wprawdzie i pierwsze przymierze miało przepisy o służbie Bożej oraz ziemską świątynię."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A miałoć i pierwsze ono przymierze ustawy około służby Bożej i świątnicę świecką."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Εἶχεν
Eichen
miało
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
μὲν
men
zaprawdę
partykuła / rozłączna
οὖν
oun
dlatego
spójnik
καὶ
kai
także
spójnik
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.
πρώτη
prōtē
pierwszy
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.ż.
σκηνή
skēnē
przybytek
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
δικαιώματα
dikaiōmata
przepisy
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n.
λατρείας,
latreias
służby Bożej
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
τό
to
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
τε
te
i
spójnik
ἅγιον
hagion
Święte [Miejsce]
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.
κοσμικόν.
kosmikon
ziemski
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.

Cały rozdział Hbr 9 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.