Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 11,14

Ci bowiem, którzy tak mówią, wyraźnie okazują, że szukają ojczyzny."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Bo ci, którzy tak mówią, jawnie okazują, iż ojczyzny szukają."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οἱ
hoi
ci/tamci
rodzajnik określony · mianownik · l.mn. · r.m.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
τοιαῦτα
toiauta
takie rzeczy
zaimek wskazujący · biernik · l.mn. · r.n.
λέγοντες
legontes
mówiąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐμφανίζουσιν
emphanizousin
okazują
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
πατρίδα
patrida
swojej ojczyzny
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἐπιζητοῦσιν.
epizētousin
oni szukają
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

Cały rozdział Hbr 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.