Studiuj werset
Księga Ezechiela 41,21
„Filary świątyni były czworokątne, a wygląd Miejsca Najświętszego był jak wygląd świątyni."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Podwoje kościelne były na cztery granie, a kształt świątnicy był jako kształt kościelny."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַֽהֵיכָ֖ל
ha.hei.Khal
świątynia
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מְזוּזַ֣ת
me.zu.Zat
odrzwia
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
רְבֻעָ֑ה
re.vu.'Ah
kwadrat
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וּפְנֵ֣י
u.fe.Nei
i oblicze (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַקֹּ֔דֶשׁ
ha.Ko.desh
miejsce święte
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כַּמַּרְאֶֽה׃
ka.mar.'Eh
[był] jak wygląd
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 41 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.