Studiuj werset
Księga Ezdrasza 2,64
„Całe to zgromadzenie liczyło czterdzieści dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt osób;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oprócz sług ich, i służebnic ich, których było siedm tysięcy trzy sta trzydzieści i siedm, a między nimi było śpiewaków i śpiewaczek dwieście."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַקָּהָ֖ל
ha.ka.Hal
zgromadzenie
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כְּאֶחָ֑ד
ke.'e.Chad
jak jeden
przyimek + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
אַרְבַּ֣ע
'ar.Ba'
cztery
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
רִבּ֔וֹא
ri.Bo'
dziesięć tysięcy
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
אַלְפַּ֖יִם
'al.Pa.yim
dwa tysiące
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
שְׁלֹשׁ־
she.losh-
trzy
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
שִׁשִּֽׁים׃
shi.Shim
sześćdziesiąt
przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ezd 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.