Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 7,50

„Czy tego wszystkiego nie uczyniła moja ręka?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Izali ręka moja tego wszystkiego nie uczyniła?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὐχὶ

ouchi

Zaprawdę

partykuła przecząca · przeczący

ἡ

hē

ten

rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.

χείρ

cheir

ręka

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.

μου

mou

mój

zaimek osobowy · 1. os. · dopełniacz · l.poj.

ἐποίησεν

epoiēsen

uczynił

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

ταῦτα

tauta

te rzeczy

zaimek wskazujący · biernik · l.mn. · r.n.

πάντα;

panta

wszystko?”

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.n.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.