Studiuj werset
2 Księga Kronik 27,4
„Ponadto pobudował miasta w górach Judy, a w lasach pobudował zamki i wieże."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nadto pobudował miasta na górach Judzkich, a w lasach pobudował pałace i wieże."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בָּנָ֖ה
ba.Nah
zbudował
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בְּהַר־
be.har-
w górach
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וּבֶחֳרָשִׁ֣ים
u.ve.cho.ra.Shim
i na terenach zalesionych
spójnik + przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בָּנָ֔ה
ba.Nah
zbudował
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּמִגְדָּלִֽים׃
u.mig.da.Lim
i wieże
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział 2Krn 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.