Studiuj werset
2 Księga Królewska 15,37
„W tych dniach Pan zaczął posyłać przeciw Judzie Resina, króla Syrii, i Pekacha, syna Remaliasza."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Za onych dni począł Pan posyłać na Judę Rasyna, króla Syryjskiego, i Facejasza, syna Romelijaszowego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בַּיָּמִ֣ים
bai.ya.Mim
w dniach
przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הֵחֵ֣ל
he.Chel
zaczął
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְהַשְׁלִ֙יחַ֙
le.hash.Li.ach
posłać
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
וְאֵ֖ת
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
Cały rozdział 2Krl 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.