Studiuj werset
1 Księga Kronik 9,16
„I Obadiasz, syn Szemajasza, syna Galala, syna Jedutuna, i Berechiasz, syn Asy, syna Elkany, który mieszkał we wsiach Netofatytów."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Obadyjasz też, syn Semahajasza, syna Galalowego, syna Jedytunowego, i Barachyjasz, syn Asy, syna Elkanowego, który mieszkał we wsiach Netofatyckich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַיּוֹשֵׁ֖ב
hai.yo.Shev
który mieszkał
partykuła + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּחַצְרֵ֥י
be.chatz.Rei
w wioskach
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נְטוֹפָתִֽי׃
ne.to.fa.Ti
Netofatyt[ów]
rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział 1Krn 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.