Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 6,44

A ich bracia, synowie Merariego, stawali po lewej stronie: Etan, syn Kisziego, syna Abdiego, syna Malluka;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A synowie Merarego i bracia ich stawali po lewej stronie: Etan, syn Kuzego, syna Abdego, syna Malluchowego,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבְנֵ֧י
u.ve.Nei
i potomkowie (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מְרָרִ֛י
me.ra.Ri
Merari
rzeczownik · r.m.
אֲחֵיהֶ֖ם
'a.chei.Hem
krewni ich
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
עַֽל־
'al-
[byli] w
przyimek
הַשְּׂמֹ֑אול
ha.se.Mol
lewa [ręka]
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֵיתָן֙
'ei.Tan
Etan
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
קִישִׁ֔י
ki.Shi
Kiszi
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עַבְדִּ֖י
'av.Di
Abdi
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַלּֽוּךְ׃
ma.Lukh
Malluk
rzeczownik · r.m.

Cały rozdział 1Krn 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.