Studiuj werset
1 Księga Kronik 26,27
„To, co zdobyli z wojen i łupów, poświęcali na utrzymanie domu Pana."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo z wojen i z łupów poświęcali na poprawę domu Pańskiego;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַמִּלְחָמ֥וֹת
ha.mil.cha.Mot
te wojny
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
הִקְדִּ֑ישׁוּ
hik.Di.shu
poświęcili
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
לְחַזֵּ֖ק
le.cha.Zek
naprawić
przyimek + czasownik · Piel · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לְבֵ֥ית
le.Veit
<do> [tego] domu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział 1Krn 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.