Studiuj werset
1 Księga Kronik 12,28
„I Sadok, młody, dzielny wojownik wraz z domem swego ojca – dwudziestu dwóch dowódców."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A Sadok młodzieniec, rycerz mężny, i z domu ojca jego książąt dwadzieścia i dwóch."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
גִּבּ֣וֹר
gi.Bor
potężny (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וּבֵית־
u.veit-
i dom (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אָבִ֥יו
'a.Viv
ojciec jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּשְׁנָֽיִם׃ ס
u.she.Na.yim
i dwa
spójnik + rzeczownik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
Cały rozdział 1Krn 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.