Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 12,27

Także Jehojada, przywódca synów Aarona, a z nim trzy tysiące siedmiuset."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Jojada także przedniejszy z synów Aaronowych, a z nim trzy tysiące i siedm set."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וִיהוֹיָדָ֖ע
vi.ho.ya.Da'
i Jehojada
spójnik + rzeczownik · r.m.
הַנָּגִ֣יד
ha.na.Gid
[był] dowódcą
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְאַהֲרֹ֑ן
le.'a.ha.Ron
Aarona (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · r.m.
וְעִמּ֕וֹ
ve.'i.Mo
i [byli] z nim
spójnik + przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
שְׁלֹ֥שֶׁת
she.Lo.shet
trzy
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
אֲלָפִ֖ים
'a.la.Fim
tysiąc[e]
rzeczownik · l.mn. · r. wspólny · st. absolutny
וּשְׁבַ֥ע
u.she.Va'
i siedem
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
מֵאֽוֹת׃ ס
me.'ot
setki
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział 1Krn 12 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.