Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Królewska 4,6

Achiszar, przełożony dworu, i Adoniram, syn Abdy, odpowiedzialny za daninę."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ahisar zaś był przełożony nad domem, a Adoniram, syn Abdy, nad wybranym ludem."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַאֲחִישָׁ֖ר
va.'a.chi.Shar
i Achiszar
spójnik + rzeczownik · r.m.
עַל־
'al-
[był] nad
przyimek
הַבָּ֑יִת
ha.Ba.yit
dom
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וַאֲדֹנִירָ֥ם
va.'a.do.ni.Ram
i Adoniram
spójnik + rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עַבְדָּ֖א
'av.Da'
Abda
rzeczownik · r.m.
עַל־
'al-
[był] nad
przyimek
הַמַּֽס׃ ס
ha.Mas
praca przymusowa
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział 1Krl 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.