Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Królewska 4,2

A oto jego dostojnicy: Azariasz, syn Sadoka, kapłan."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A teć są książęta, które miał: Azaryjasz, syn Sadoka kapłana."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְאֵ֥לֶּה
ve.'E.leh
i te
spójnik + partykuła · wskazująca
הַשָּׂרִ֖ים
ha.sa.Rim
[byli] urzędnicy
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
kto/który
partykuła
ל֑וֹ
lo
[należał] do <niego>
przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
עֲזַרְיָ֥הוּ
'a.zar.Ya.hu
Azariasz
rzeczownik · r.m.
בֶן־
ven-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
צָד֖וֹק
tza.Dok
Sadok
rzeczownik · r.m.
הַכֹּהֵֽן׃ ס
ha.ko.Hen
[był] kapłan
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział 1Krl 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.