Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję →
Odkryjbiblie.pl

Księga Psalmów 3

Streszczenie rozdziału →Interlinia →
UBGBG

Najedź na słowo (na telefonie: stuknij), żeby zobaczyć jego odpowiedniki w pozostałych przekładach i w oryginale.

Ps 3 — nagłówek psalmu
UBG—
BG

Psalm Dawidowy, gdy uciekał przed Absalomem, synem swoim.

Ps 3,1studiuj →
UBG

Panie, jakże się namnożyło moich nieprzyjaciół, jak wielu powstaje przeciwko mnie!

BG

Panie, jako się namnożyło nieprzyjaciół moich! wiele ich powstaje przeciwko mnie.

Ps 3,2studiuj →
UBG

Wielu mówi o mojej duszy: Nie ma dla niego ratunku u Boga. Sela.

BG

Wiele ich mówią o duszy mojej: Niemać ten ratunku od Boga. Sela.

Ps 3,3studiuj →
UBG

Ale ty, Panie, jesteś moją tarczą, moją chwałą, tym, który podnosi moją głowę.

BG

Ale ty, Panie! jesteś tarczą moją, chwałą moją, i wywyższającym głowę moję.

Ps 3,4studiuj →
UBG

Swym głosem wołałem do Pana i wysłuchał mnie ze swojej świętej góry. Sela.

BG

Głosem swym wołałem do Pana, a wysłuchał mię z góry świętej swojej. Sela.

Ps 3,5studiuj →
UBG

Położyłem się i zasnąłem, i obudziłem się, bo Pan mnie podtrzymał.

BG

Jam się układł, i zasnąłem, a ocuciłem się; bo mię Pan podpierał.

Ps 3,6studiuj →
UBG

Nie przestraszę się dziesiątków tysięcy ludzi, którzy zewsząd na mnie nastają.

BG

Nie ulęknę się wielu tysięcy ludu, którzy się na mię zewsząd zasadzili.

Ps 3,7studiuj →
UBG

Powstań, Panie! Wybaw mnie, mój Boże! Uderzyłeś bowiem w szczękę wszystkich moich wrogów i połamałeś zęby niegodziwych.

BG

Powstań, Panie! wybaw mię, Boże mój! albowiemeś ty uderzył w lice wszystkich nieprzyjaciół moich, z zęby niezbożników pokruszyłeś. Od Panać jest wybawienie, a nad ludem twoim błogosławieństwo twoje. Sela.

Ps 3,8studiuj →
UBG

Od Pana jest zbawienie. Twoje błogosławieństwo jest nad twoim ludem. Sela.

BG—
← Ps 2Księga Psalmów 3 / 150Ps 4 →

UBG — Uwspółcześniona Biblia Gdańska © 2018 Fundacja Wrota Nadziei — licencja CC BY-ND 4.0.

BG — Biblia Gdańska (wyd. 1881) — domena publiczna; zachowano oryginalną pisownię.

Numeracja wersetów wszystkich przekładów jest uzgodniona z UBG; puste pole „—" oznacza, że dany przekład nie ma tu osobnego wersetu. Źródła i licencje przekładów →