Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָפַזve.cha.fe.ZiH2648
czasownikHebrajski · Stary Testament

spieszyć się

ang. „to hurry"
przyimekczasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
9 wystąpień9 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2648 — hebrajskie słowo חָפַז (ve.cha.fe.Zi), czasownik o znaczeniu „spieszyć się" (ang. to hurry). W Biblii występuje 9 razy, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 20:3תַּחְפְּז֛וּ

I powie do niego: Słuchaj, Izraelu! Dziś staczacie bitwę ze swymi wrogami. Niech wasze serce nie słabnie, nie bójcie się, nie trwóżcie ani nie lękajcie się ich;

glosa: spieszysz się
1 Księga Samuela
1Sm 23:26נֶחְפָּ֤ז

I Saul szedł po jednej stronie góry, a Dawid i jego ludzie szli po drugiej stronie góry. I Dawid spieszył się, aby ujść przed Saulem, gdyż Saul i jego ludzie już otaczali Dawida i jego ludzi, aby ich pojmać.

glosa: spiesząc się
2 Księga Samuela
2Sm 4:4בְּחָפְזָ֥הּ

A Jonatan, syn Saula, miał jednego syna chromego na obie nogi. Gdy miał on bowiem pięć lat, a nadeszła wieść z Jizreel o śmierci Saula i Jonatana, jego piastunka pochwyciła go i uciekła. Ale w pośpiechu tej ucieczki upadł i został kaleką. Miał na imię Mefiboszet.

glosa: gdy spieszyła się
2 Księga Królewska
2Krl 7:15בְּחָפְזָ֑ם

Szli za nimi aż do Jordanu. A oto cała droga była pełna szat i naczyń, które Syryjczycy porzucili w pośpiechu. Wtedy posłańcy wrócili i oznajmili to królowi.

glosa: w pośpiechu ich
Księga Hioba
Hi 40:23יַחְפּ֑וֹז

Oto wypija rzekę i nie spieszy się, będąc pewny, że może wchłonąć Jordan do swojej paszczy.

glosa: jest zaniepokojony
Księga Psalmów
Ps 31:22בְחָפְזִ֗י

Powiedziałem w pośpiechu: Odrzuciłeś mnie sprzed twych oczu; lecz ty wysłuchałeś głosu mego błagania, gdy wołałem do ciebie.

glosa: gdy śpieszyłem się ja
Ps 48:5נֶחְפָּֽזוּ׃

Gdy zobaczyli, zdumieli się, przerazili się i uciekli.

glosa: oni uciekli w pośpiechu
Ps 104:7יֵחָפֵזֽוּן׃

Na twoje zgromienie rozbiegły się, a na głos twego grzmotu szybko pouciekały.

glosa: oni pospiesznie odeszli !
Ps 116:11בְחָפְזִ֑י

Powiedziałem w zatrwożeniu: Każdy człowiek to kłamca.

glosa: gdy śpieszyłem się ja
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej