Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
זָקֵןza.KenH2204
czasownikHebrajski · Stary Testament

być starym

ang. „be old"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
27 wystąpień26 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2204 — hebrajskie słowo זָקֵן (za.Ken), czasownik o znaczeniu „być starym" (ang. be old). W Biblii występuje 27 razy w 26 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

26 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 18:12זָקֵֽן׃

Sara roześmiała się więc w sobie, mówiąc: Teraz, gdy się zestarzałam i mój pan jest starcem, mam doznawać rozkoszy?

glosa: zestarzał się
Rdz 18:13זָקַֽנְתִּי׃

Wtedy Pan powiedział do Abrahama: Dlaczego Sara roześmiała się, mówiąc: Czy naprawdę urodzę, gdy się zestarzałam?

glosa: zestarzałam się
Rdz 19:31זָקֵ֑ן

I starsza powiedziała do młodszej: Nasz ojciec jest stary, a nie ma na ziemi mężczyzny, który by obcował z nami według zwyczaju całej ziemi.

glosa: zestarzał się
Rdz 24:1זָקֵ֔ן

A Abraham był stary, w podeszłym wieku, a Pan błogosławił mu we wszystkim.

glosa: był stary
Rdz 27:1זָקֵ֣ן

A gdy Izaak się zestarzał i jego oczy osłabły, tak że nie mógł widzieć, wezwał swego starszego syna Ezawa i powiedział do niego: Synu mój! A on odpowiedział: Oto jestem.

glosa: był stary
Rdz 27:2זָקַ֑נְתִּי

Izaak powiedział: Oto zestarzałem się już i nie znam dnia swojej śmierci.

glosa: zestarzałam się
Księga Jozuego
Joz 13:12×זָקֵ֔ן

I gdy Jozue zestarzał się i był w podeszłym wieku, Pan powiedział do niego: Zestarzałeś się i posunąłeś się w latach, a pozostało jeszcze dużo ziemi do zdobycia.

glosa: był stary · jesteś stary
Joz 23:1זָקֵ֔ן

A po długim czasie, gdy Pan dał Izraelowi odpoczynek od wszystkich ich okolicznych wrogów, a Jozue był już stary i w podeszłym wieku;

glosa: był stary
Joz 23:2זָקַ֔נְתִּי

Jozue przywołał całego Izraela, jego starszych, jego naczelników, jego sędziów i jego przełożonych i powiedział do nich: Jestem już stary i w podeszłym wieku.

glosa: zestarzałam się
Księga Rut
Rt 1:12זָקַ֖נְתִּי

Zawróćcie, moje córki, idźcie, bo jestem zbyt stara, aby wyjść za mąż. A nawet gdybym powiedziała: mam jeszcze nadzieję, to choćbym tej nocy wyszła za mąż i również urodziła synów;

glosa: ja jestem [zbyt] stara
1 Księga Samuela
1Sm 2:22זָקֵ֣ן

Heli zaś bardzo się zestarzał i usłyszał o wszystkim, co jego synowie czynili wobec całego Izraela, oraz o tym, że obcowali z kobietami, które się zbierały przy wejściu do Namiotu Zgromadzenia.

glosa: był stary
1Sm 4:18זָקֵ֥ן

A gdy wspomniał o arce Boga, Heli spadł z krzesła na wznak obok bramy, złamał sobie kark i umarł. Był bowiem człowiekiem starym i ociężałym, a sądził Izraela przez czterdzieści lat.

glosa: był stary
1Sm 8:1זָקֵ֖ן

A gdy Samuel zestarzał się, ustanowił swoich synów sędziami nad Izraelem.

glosa: był stary
1Sm 8:5זָקַ֔נְתָּ

I powiedzieli mu: Oto zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami. Ustanów nam więc króla, aby nas sądził, jak to jest u wszystkich narodów.

glosa: zestarzałeś się
1Sm 12:2זָקַ֣נְתִּי

A teraz król chodzi przed wami. Ja zaś zestarzałem się i osiwiałem. Oto moi synowie są z wami, a ja chodziłem przed wami od mojej młodości aż do dziś.

glosa: zestarzałam się
1Sm 17:12זָקֵ֖ן

Dawid był synem tego Efratejczyka z Betlejem judzkiego, imieniem Jesse, który miał ośmiu synów. Za czasów Saula był on stary i podeszły w latach.

glosa: był stary
2 Księga Samuela
2Sm 19:32זָקֵ֣ן

A Barzillaj był bardzo stary, miał osiemdziesiąt lat. On to zaopatrywał króla, dopóki przebywał w Machanaim, bo był bardzo bogatym człowiekiem.

glosa: był stary
1 Księga Królewska
1Krl 1:1זָקֵ֔ן

Gdy król Dawid zestarzał się i posunął w latach, to choć okrywano go szatami, nie mógł się rozgrzać.

glosa: był stary
1Krl 1:15זָקֵ֣ן

Batszeba weszła więc do króla do komnaty. Król już się bardzo zestarzał, a Abiszag Szunamitka usługiwała królowi.

glosa: był stary
2 Księga Królewska
2Krl 4:14זָקֵֽן׃

On zapytał: Co więc można dla niej uczynić? Gehazi odpowiedział: Oto nie ma syna, a jej mąż jest stary.

glosa: zestarzał się
1 Księga Kronik
1Krn 23:1זָקֵ֖ן

Gdy więc Dawid był już stary i syty dni, ustanowił swego syna Salomona królem nad Izraelem.

glosa: był stary
2 Księga Kronik
2Krn 24:15וַיִּזְקַ֧ן

Potem Jehojada zestarzał się i umarł, będąc syty dni. Miał sto trzydzieści lat, gdy umarł.

glosa: i zestarzał się
Księga Hioba
Hi 14:8יַזְקִ֣ין

Choć jego korzeń zestarzeje się w ziemi i jego pień umrze w prochu;

glosa: ono zestarzeje się
Księga Psalmów
Ps 37:25זָ֫קַ֥נְתִּי

Byłem młody i jestem już stary, lecz nie widziałem sprawiedliwego, który by był opuszczony, ani żeby jego potomstwo żebrało o chleb.

glosa: zestarzałam się
Księga Przysłów
Prz 22:6יַ֝זְקִ֗ין

Pouczaj dziecko w drodze, którą ma iść, a gdy się zestarzeje, nie odstąpi od niej.

glosa: on będzie stary
Prz 23:22זָקְנָ֥ה

Słuchaj ojca, który cię spłodził, a nie gardź matką, gdy się zestarzeje.

glosa: ona jest stara
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej