Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
φωτίζωphōtiseiG5461
czasownikGrecki · Nowy Testament

oświecić

ang. „to illuminate"
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
11 wystąpień11 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5461 — greckie słowo φωτίζω (phōtisei), czasownik o znaczeniu „oświecić" (ang. to illuminate). W Biblii występuje 11 razy, w 7 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

11 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 11:36φωτίζῃ

Jeśli zatem całe twoje ciało będzie pełne światła, nie mając w sobie żadnej ciemnej cząstki, całe będzie tak pełne światła, jak gdy świeca oświetla cię swoim blaskiem.

glosa: może zapalić
Ewangelia Jana
J 1:9φωτίζει

Ten był tą prawdziwą światłością, która oświeca każdego człowieka przychodzącego na świat.

glosa: oświeca
1 List do Koryntian
1Kor 4:5φωτίσει

Dlatego nie sądźcie przed czasem, dopóki nie przyjdzie Pan, który oświetli to, co ukryte w ciemności, i ujawni zamiary serc. Wtedy każdy otrzyma pochwałę od Boga.

glosa: wydobędzie na światło
List do Efezjan
Ef 1:18πεφωτισμένους

Ażeby oświecił oczy waszego umysłu, abyście wiedzieli, czym jest nadzieja jego powołania, czym jest bogactwo chwały jego dziedzictwa w świętych;

glosa: oświecone [są]
Ef 3:9φωτίσαι

I żebym ujawnił wszystkim, jaka jest wspólnota tej tajemnicy ukrytej od wieków w Bogu, który wszystko stworzył przez Jezusa Chrystusa;

glosa: aby oświecić
2 List do Tymoteusza
2Tm 1:10φωτίσαντος

A obecnie została objawiona przez pojawienie się naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa, który zniszczył śmierć, a życie i nieśmiertelność wydobył na jaw przez ewangelię;

glosa: wyprowadziwszy na światło
List do Hebrajczyków
Hbr 6:4φωτισθέντας,

Niemożliwe jest bowiem, żeby tych, którzy raz zostali oświeceni i zakosztowali daru niebieskiego, i stali się uczestnikami Ducha Świętego;

glosa: będąc oświeceni
Hbr 10:32φωτισθέντες

Przypomnijcie sobie dawne dni, kiedy to po oświeceniu znosiliście wielkie zmagania z cierpieniem;

glosa: będąc oświeceni
Objawienie Jana
Ap 18:1ἐφωτίσθη

Potem zobaczyłem innego anioła zstępującego z nieba, mającego wielką władzę, i zajaśniała ziemia od jego chwały.

glosa: została rozświetlona
Ap 21:23ἐφώτισεν

A miasto nie potrzebuje słońca ani księżyca, aby świeciły w nim, bo oświetla je chwała Boga, a jego lampą jest Baranek.

glosa: oświecił
Ap 22:5φωτίσει

I nocy tam nie będzie, i nie będzie im potrzeba lampy ani światła słońca, bo Pan Bóg będzie im świecił i będą królować na wieki wieków.

glosa: oświeci
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej