Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προερέωproeirēkaG4280
czasownikGrecki · Nowy Testament

przepowiadać

ang. „to predict"
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
9 wystąpień9 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4280 — greckie słowo προερέω (proeirēka), czasownik o znaczeniu „przepowiadać" (ang. to predict). W Biblii występuje 9 razy, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 2 List do Koryntian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 24:25προείρηκα

Oto wam przepowiedziałem.

glosa: Ja przepowiedziałem [to]
Ewangelia Marka
Mk 13:23προείρηκα

Wy więc uważajcie. Wszystko wam przepowiedziałem.

glosa: przepowiedziałem
List do Rzymian
Rz 9:29προείρηκεν

Jak i przedtem powiedział Izajasz: Gdyby Pan zastępów nie zostawił nam potomstwa, stalibyśmy się jak Sodoma i bylibyśmy podobni do Gomory.

glosa: przepowiedział
2 List do Koryntian
2Kor 7:3προείρηκα

Nie mówię tego, aby was potępiać; wcześniej bowiem powiedziałem, że jesteście w naszych sercach na wspólną śmierć i wspólne życie.

glosa: powiedziałem wcześniej
2Kor 13:2προείρηκα

Powiedziałem poprzednio i znowu mówię, jako obecny za drugim razem, a nieobecny teraz, piszę tym, którzy przedtem grzeszyli, i wszystkim innym, że jeśli znowu przybędę, nie oszczędzę nikogo;

glosa: ostrzegłem
List do Galacjan
Ga 1:9προειρήκαμεν,

Jak powiedzieliśmy przedtem, tak i teraz znowu mówię: Gdyby wam ktoś głosił ewangelię inną od tej, którą przyjęliście, niech będzie przeklęty.

glosa: powiedzieliśmy wcześniej
List do Hebrajczyków
Hbr 4:7προείρηται,

Znowu wyznacza pewien dzień, mówiąc przez Dawida po tak długim czasie „Dzisiaj”, jak to zostało powiedziane: Dzisiaj, jeśli usłyszycie jego głos, nie zatwardzajcie waszych serc.

glosa: zostało przepowiedziane
2 List Piotra
2P 3:2προειρημένων

Abyście pamiętali słowa wcześniej wypowiedziane przez świętych proroków oraz przykazanie od nas, którzy jesteśmy apostołami Pana i Zbawiciela.

glosa: wypowiedziany wcześniej
List Judy
Jud 1:17προειρημένων

Wy zaś, umiłowani, pamiętajcie słowa wcześniej wypowiedziane przez apostołów naszego Pana Jezusa Chrystusa;

glosa: wypowiedziany wcześniej
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej