Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παῖςpaisG3816
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

dziecko

ang. „child"
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
24 wystąpień24 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3816 — greckie słowo παῖς (pais), rzeczownik o znaczeniu „dziecko" (ang. child). W Biblii występuje 24 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

24 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:16παῖδας

Wówczas Herod, widząc, że został oszukany przez mędrców, bardzo się rozgniewał i kazał zabić wszystkie dzieci, które były w Betlejem i całej okolicy, w wieku do dwóch lat, stosownie do czasu, o którym się dokładnie dowiedział od mędrców.

glosa: chłopcy
Mt 8:6παῖς

Panie, mój sługa leży w domu sparaliżowany i bardzo cierpi.

glosa: sługa
Mt 8:8παῖς

Lecz setnik odpowiedział: Panie, nie jestem godny, abyś wszedł pod mój dach, ale powiedz tylko słowo, a mój sługa będzie uzdrowiony.

glosa: sługa
Mt 8:13παῖς

I powiedział Jezus setnikowi: Idź, a jak uwierzyłeś, tak niech ci się stanie. I o tej godzinie jego sługa został uzdrowiony.

glosa: sługa
Mt 12:18παῖς

Oto mój sługa, którego wybrałem, mój umiłowany, w którym moja dusza ma upodobanie. Złożę na nim mojego Ducha, a on ogłosi sąd narodom.

glosa: sługa
Mt 14:2παισὶν

I powiedział swoim sługom: To jest Jan Chrzciciel. On zmartwychwstał i dlatego cuda dokonują się przez niego.

glosa: słudzy
Mt 17:18παῖς

I zgromił Jezus tego demona, i wyszedł z niego. Od tej chwili chłopiec był zdrowy.

glosa: chłopiec
Mt 21:15παῖδας

A gdy naczelni kapłani i uczeni w Piśmie zobaczyli cuda, które czynił, i dzieci wołające w świątyni: Hosanna Synowi Dawida, rozgniewali się.

glosa: dzieci
Ewangelia Łukasza
Łk 1:54παιδὸς

Ujął się za Izraelem, swym sługą, pomny na swoje miłosierdzie;

glosa: sługa
Łk 1:69παιδὸς

I wzbudził nam róg zbawienia w domu Dawida, swego sługi;

glosa: sługa
Łk 2:43παῖς

A gdy minęły te dni i już wracali, dziecię Jezus zostało w Jerozolimie, ale Józef i jego matka o tym nie wiedzieli.

glosa: chłopiec
Łk 7:7παῖς

Dlatego i samego siebie nie uważałem za godnego przyjść do ciebie. Lecz powiedz słowo, a mój sługa zostanie uzdrowiony.

glosa: sługa
Łk 8:51παιδὸς

Gdy przyszedł do domu, nie pozwolił wejść ze sobą nikomu oprócz Piotra, Jakuba i Jana oraz ojca i matki dziewczynki.

glosa: dziecko
Łk 8:54παῖς,

A on wyrzucił wszystkich, ujął ją za rękę i zawołał: Dziewczynko, wstań!

glosa: dziecko
Łk 9:42παῖδα

A gdy on jeszcze podchodził, powalił go demon i zaczął nim targać. Lecz Jezus zgromił ducha nieczystego, uzdrowił chłopca i oddał go jego ojcu.

glosa: chłopiec
Łk 12:45παῖδας

Ale jeśli ten sługa powie w swoim sercu: Mój pan zwleka ze swoim przyjściem, i zacznie bić sługi i służące, jeść, pić i upijać się;

glosa: słudzy
Łk 15:26παίδων

Zawołał więc jednego ze sług i pytał, co to wszystko znaczy.

glosa: słudzy
Ewangelia Jana
J 4:51παῖς

A gdy już szedł, jego słudzy wyszli mu naprzeciw i oznajmili: Twoje dziecko żyje.

glosa: chłopiec
Dzieje Apostolskie
Dz 3:13παῖδα

Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba, Bóg naszych ojców, uwielbił Jezusa, swego Syna, którego wy wydaliście i wyparliście się przed Piłatem, gdy postanowił go uwolnić.

glosa: sługa
Dz 3:26παῖδα

Wzbudziwszy swego Syna, Jezusa, Bóg najpierw posłał go do was, aby wam błogosławił w odwracaniu się każdego z was od swoich nieprawości.

glosa: sługa
Dz 4:25παιδός

Który przez usta swego sługi Dawida powiedziałeś: Dlaczego burzą się narody, a ludzie knują próżne rzeczy?

glosa: sługa
Dz 4:27παῖδά

Rzeczywiście bowiem Herod i Poncjusz Piłat z poganami i ludem Izraela zebrali się przeciwko twemu świętemu Synowi, Jezusowi, którego namaściłeś;

glosa: sługa
Dz 4:30παιδός

Gdy ty wyciągniesz swoją rękę, aby uzdrawiać i dokonywać znaków i cudów przez imię twego świętego Syna, Jezusa.

glosa: sługa
Dz 20:12παῖδα

I przyprowadzili młodzieńca żywego, i byli wielce pocieszeni.

glosa: chłopiec
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej