Studiuj werset
Księga Sędziów 5,13
„Wtedy ci, którzy pozostali, panowali nad możnymi z ludu. Pan dopomógł mi panować nad mocarzami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Teraz panować będzie potłoczony nad możnymi z ludu; Pan dopomógł mi panować nad mocarzami."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יְרַ֣ד
ye.Rad
on zstąpił
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְאַדִּירִ֖ים
le.'a.di.Rim
[dostojników]
przyimek + przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
יְרַד־
ye.rad-
on zstąpił
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בַּגִּבּוֹרִֽים׃
ba.gi.bo.Rim
wśród mocarzy
przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Sdz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.