Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 12,21

Nie daj się zwyciężyć złu, ale zło dobrem zwyciężaj."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie daj się zwyciężyć złemu, ale złe dobrem zwyciężaj."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

μὴ
nie
partykuła przecząca · przeczący
νικῶ
nikō
daj się zwyciężyć
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
ὑπὸ
hupo
przez
przyimek
τοῦ
tou
[ten]
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.n.
κακοῦ
kakou
zło
przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.n.
ἀλλὰ
alla
ale
spójnik
νίκα
nika
zwyciężaj
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
ἐν
en
z
przyimek
τῷ
[ten]
rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.n.
ἀγαθῷ
agathō
dobry
przymiotnik · celownik · l.poj. · r.n.
τὸ
to
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
κακόν.¶
kakon
zło
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.

Cały rozdział Rz 12 w narzędziach

Rz 12,20werset 21 z 21Rz 13

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.