Studiuj werset

Księga Rodzaju 36,20

„A to są synowie Seira, Choryty, mieszkańcy tej ziemi: Lotan, Szobal, Sibeon i Ana;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Ci też są synowie Seira Chorejczyka, mieszkający w onej ziemi: Lotan, i Sobal, i Sebeon, i Hana."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֵ֤לֶּה

'E.leh

te/ci

partykuła · wskazująca

H0428 →interlinia

בְנֵֽי־

ve.nei-

[byli] synami

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

שֵׂעִיר֙

se.'Ir

Seir

rzeczownik · r.m.

H8165 →interlinia

הַחֹרִ֔י

ha.cho.Ri

Choryty

partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H2752 →interlinia

יֹשְׁבֵ֖י

yo.she.Vei

[ci] mieszkańcy

czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H3427 →interlinia

הָאָ֑רֶץ

ha.'A.retz

ziemia

partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H0776 →interlinia

לוֹטָ֥ן

lo.Tan

Lotan

rzeczownik · r.m.

H3877 →interlinia

וְשׁוֹבָ֖ל

ve.sho.Val

i Szobal

spójnik + rzeczownik · r.m.

H7732 →interlinia

וְצִבְע֥וֹן

ve.tziv.'on

i Sibeon

spójnik + rzeczownik · r.m.

H6649 →interlinia

וַעֲנָֽה׃

va.'a.Nah

i Ana

spójnik + rzeczownik · r.m.

H6034 →interlinia

Cały rozdział Rdz 36 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Rdz 36,19werset 20 z 43Rdz 36,21 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.