Studiuj werset
Księga Psalmów 127,4
„Jak strzały w ręku mocarza, tak są dzieci zrodzone za młodu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jako strzały w ręku mocarza, tak są dziatki, które się darzą."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כְּחִצִּ֥ים
ke.chi.Tzim
jak strzały
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּיַד־
be.yad-
w ręku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
בְּנֵ֣י
be.Nei
[są] synowie (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַנְּעוּרִֽים׃
ha.ne.'u.Rim
[ci] młodzieńcy
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 127 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.