Studiuj werset
Księga Psalmów 105,30
„Ich ziemia wydała mnóstwo żab, były nawet w komnatach królewskich."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wydała ziemia ich mnóstwo żab, i były w pałacach królów ich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שָׁרַ֣ץ
sha.Ratz
to zaroiło się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
אַרְצָ֣ם
'ar.Tzam
ziemia ich
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
בְּ֝חַדְרֵ֗י
be.chad.Rei
w [tych] pokojach (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַלְכֵיהֶֽם׃
mal.khei.Hem
królowie ich
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 105 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.