Studiuj werset
Księga Ozeasza 9,2
„Klepisko i prasa nie będą ich żywiły, a moszczu im zabraknie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bojewisko ani prasa nie będzie ich żywiła, a moszcz omyli ich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִרְעֵ֑ם
yir.'Em
to nakarmi ich
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
וְתִיר֖וֹשׁ
ve.ti.Ro.osh
i młode wino
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יְכַ֥חֶשׁ
ye.Kha.chesh
to zawiedzie
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Oz 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.