Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Mateusza 27,16

Trzymano zaś w tym czasie osławionego więźnia, zwanego Barabaszem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I mieli natenczas więźnia znacznego, którego zwano Barabbasz."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

εἶχον
eichon
trzymali
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
δὲ
de
teraz
spójnik
τότε
tote
w tamtym czasie
przysłówek
δέσμιον
desmion
więzień
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ἐπίσημον
episēmon
znaczny
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.m.
λεγόμενον
legomenon
będąc nazwanym
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · biernik · l.poj. · r.m.
Ἰησοῦν
Iēsoun
Jezus
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m. · imię osoby
Βαραββᾶν.
Barabban
Barabasz
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m. · imię osoby

Cały rozdział Mt 27 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.