Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Marka 6,9

Lecz żeby założyli sandały i nie wkładali dwóch szat."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ale żeby się obuli w trzewiki, a nie obłoczyli dwóch sukien."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀλλ᾽
all᾽
ale
spójnik
ὑποδεδεμένους
hupodedemenous
obuwszy się
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona medialna · biernik · l.mn. · r.m.
σανδάλια,
sandalia
sandały
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n.
καὶ
kai
i
spójnik
μὴ
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἐνδύσησθε
endusēsthe
niech włożą
czasownik · aoryst · strona medialna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
δύο
duo
dwa
przymiotnik
χιτῶνας.
chitōnas
tuniki
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Mk 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.