Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Marka 2,1

A po kilku dniach znowu przyszedł do Kafarnaum i usłyszano, że jest w domu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A zasię przyszedł po kilku dniach do Kapernaum, i usłyszano, że jest w domu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Καὶ
Kai
i
spójnik
εἰσελθὼν
eiselthōn
wchodził
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
πάλιν
palin
znowu
przysłówek
εἰς
eis
w/do
przyimek
Καφαρναοὺμ
Kapharnaoum
Kafarnaum
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
δι᾽
di᾽
po [kilku]
przyimek
ἡμερῶν
hēmerōn
dni
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
ἠκούσθη
ēkousthē
słyszano
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
ἐν
en
w
przyimek
οἴκῳ
oikō
dom
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
ἐστίν.
estin
On jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Mk 2 w narzędziach

Mk 1werset 1 z 28Mk 2,2

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.