Studiuj werset
Ewangelia Marka 12,4
„I znowu posłał do nich innego sługę, którego ukamienowali, zranili w głowę i odesłali znieważonego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I zasię posłał do nich sługę drugiego, którego też oni ukamionowawszy, głowę mu zranili, i odesłali obelżonego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀπέστειλεν
apesteilen
posłał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
λιθοβολήσαντες
lithobolēsantes
kamienowanie
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐκεφαλίωσαν
ekephaliōsan
zranili w głowę
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀπέστειλαν
apesteilan
posłany
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἠτίμασαν.
ētimasan
zhańbiony
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mk 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.