Studiuj werset

Ewangelia Marka 11,19

„A gdy nastał wieczór, wyszedł z miasta."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A gdy przyszedł wieczór, wyszedł z miasta."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Καὶ

Kai

spójnik

G2532 →interlinia

ὅταν

hotan

kiedy

spójnik

G3752 →interlinia

ὀψὲ

opse

wieczór

przysłówek

G3796 →interlinia

ἐγένετο,

egeneto

przyszedł

czasownik · aoryst II · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1096 →interlinia

ἐξεπορεύοντο

exeporeuonto

szli

czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

G1607 →interlinia

ἔξω

exō

przyimek

G1854 →interlinia

τῆς

tēs

ten

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

πόλεως.

poleōs

miasto

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G4172 →interlinia

Cały rozdział Mk 11 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Mk 11,18werset 19 z 33Mk 11,20 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.