Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 21,30
„Gdy widzicie, że już wypuszczają pąki, sami poznajecie, że lato jest już blisko."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdy się już pukają, widząc to sami to uznawacie, że już blisko jest lato."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
προβάλωσιν
probalōsin
wypuszczą pąki
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
βλέποντες
blepontes
patrząc [na nie]
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
γινώσκετε
ginōskete
ty wiesz
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ἐστίν.
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Łk 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.