Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Liczb 29,17

A drugiego dnia złożycie dwanaście młodych cielców, dwa barany, czternaście rocznych baranków bez skazy;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wtórego zaś dnia ofiarować będziecie cielców młodych dwanaście, baranów dwa, baranków rocznych czternaście zupełnych;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבַיּ֣וֹם
u.vai.Yom
i w dniu
spójnik + przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַשֵּׁנִ֗י
ha.she.Ni
<ten> drugi
partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny
פָּרִ֧ים
pa.Rim
młode cielce
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּנֵי־
be.nei-
młode
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בָקָ֛ר
va.Kar
bydło
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
שְׁנֵ֥ים
she.Neim
dwa [plus]
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
dziesięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
אֵילִ֣ם
'ei.Lim
barany
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
שְׁנָ֑יִם
she.Na.yim
dwa
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
כְּבָשִׂ֧ים
ke.va.Sim
baranki
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּנֵי־
be.nei-
synowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שָׁנָ֛ה
sha.Nah
rok
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
אַרְבָּעָ֥ה
'ar.ba.'Ah
cztery-
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
naście
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
תְּמִימִֽם׃
te.mi.Mim
bez skazy
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Lb 29 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.