Studiuj werset
Lamentacje Jeremiasza 3,35
„Naginanie prawa człowieka przed obliczem Najwyższego;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Aby kto niesprawiedliwie sądził męża przed obliczem Najwyższego;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לְהַטּוֹת֙
le.ha.tOt
zboczyć
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
מִשְׁפַּט־
mish.pat-
sprawiedliwość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נֶ֖גֶד
Ne.ged
przed
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
פְּנֵ֥י
pe.Nei
[ta] obecność
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Lm 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.