Studiuj werset
Księga Kaznodziei 10,13
„Początek słów jego ust to głupota, a koniec jego mowy to wielkie szaleństwo."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Początek słów ust jego głupstwo, a koniec powieści jego wielkie błazeństwo."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תְּחִלַּ֥ת
te.chi.Lat
[ten] początek
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
פִ֖יהוּ
Fi.hu
usta jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְאַחֲרִ֣ית
ve.'a.cha.Rit
i [ten] koniec (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
פִּ֔יהוּ
Pi.hu
usta jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Koh 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.