Studiuj werset
Księga Kapłańska 18,16
„Nie będziesz odsłaniał nagości żony twego brata, bo to jest nagość twego brata."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Sromoty żony brata twego nie odkryjesz: sromota brata twego jest."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אָחִ֖יךָ
'a.Chi.kha
brat twój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
תְגַלֵּ֑ה
te.ga.Leh
odkryjesz
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
עֶרְוַ֥ת
'er.Vat
[jest] [tą] nagością
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
אָחִ֖יךָ
'a.Chi.kha
brat twój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Kpł 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.