Studiuj werset
Księga Jozuego 18,17
„Potem skręcała na północ i dochodziła do En-Szemesz, i dalej do Gelilot, które jest naprzeciw wzniesienia Adummim, stamtąd schodziła do kamienia Bohana, syna Rubena."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A idzie kołem od północy, a dochodzi do Ensemes, a wychodzi do Gelilot, które jest przeciwko górze, wstępując do Adommim, bieżąc stamtąd do kamienia Bohena, syna Rubenowego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְתָאַ֣ר
ve.ta.'Ar
i obraca się
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְיָצָא֙
ve.ya.Tza'
i wychodzi
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְיָצָא֙
ve.ya.Tza'
i wychodzi
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
נֹ֖כַח
No.khach
[jest] naprzeciwko
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַעֲלֵ֣ה
ma.'a.Leh
[wejście]
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְיָרַ֕ד
ve.ya.Rad
i zstępuje
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Joz 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.