Studiuj werset

List Jakuba 3,16

„Gdzie bowiem jest zazdrość i kłótliwość, tam też niepokój i wszelki zły czyn."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Bo gdzie jest zawiść i zajątrzenie, tam i rozterki, i wszelka zła sprawa."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὅπου

hopou

gdzie

spójnik

G3699 →interlinia

γὰρ

gar

dla/bo

spójnik

G1063 →interlinia

ζῆλος

zēlos

zazdrość

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

G2205 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἐριθεία,

eritheia

samolubstwo [istnieje]

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.

G2052 →interlinia

ἐκεῖ

ekei

tam [będzie]

przysłówek

G1563 →interlinia

ἀκαταστασία

akatastasia

nieporządek

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.

G0181 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

πᾶν

pan

każdy

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.n.

G3956 →interlinia

φαῦλον

phaulon

zło

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.n.

G5337 →interlinia

πρᾶγμα.¶

pragma

rzecz

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.n.

G4229 →interlinia

Cały rozdział Jk 3 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Jk 3,15werset 16 z 18Jk 3,17 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.