Studiuj werset

Księga Hioba 41,28

„Strzała nie spłoszy go, a kamienie z procy są dla niego jak źdźbło."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לֹֽא־

lo'-

nie

partykuła · przecząca

H3808 →interlinia

יַבְרִיחֶ֥נּוּ

yav.ri.Che.nu

zmusza do ucieczki go

czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

H1272 →interlinia

בֶן־

ven-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

קָ֑שֶׁת

Ka.shet

łuk

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H7198 →interlinia

לְ֝קַ֗שׁ

le.Kash

w plewy

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7179 →interlinia

נֶהְפְּכוּ־

neh.pe.khu-

są zmienione

czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny

H2015 →interlinia

ל֥וֹ

dla tego

przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

H9033 →interlinia

אַבְנֵי־

'av.nei-

kamienie

rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H0068 →interlinia

קָֽלַע׃

Ka.la'

proca

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7050 →interlinia

Cały rozdział Hi 41 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Hi 41,27werset 28 z 34Hi 41,29 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.