Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 41,27

Żelazo uważa za słomę, a miedź za zbutwiałe drewno."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

יַחְשֹׁ֣ב
yach.Sho
uważa
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְתֶ֣בֶן
le.Te.ven
w słomę
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בַּרְזֶ֑ל
bar.Zel
żelazo
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְעֵ֖ץ
le.'Etz
w drewno (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
רִקָּב֣וֹן
ri.ka.Von
zgnilizna
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נְחוּשָֽׁה׃
ne.chu.Shah
brąz
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 41 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.