Studiuj werset
Księga Hioba 41,29
„Oszczep uważa za słomę, a drwi sobie z szarpania włócznią."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נֶחְשְׁב֣וּ
nech.she.Vu
są uważani
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
וְ֝יִשְׂחַ֗ק
ve.yis.Chak
więc śmieje się
spójnik + czasownik · Qal · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְרַ֣עַשׁ
le.Ra.'ash
z [tego] potrząsania (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Hi 41 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.