Studiuj werset
Księga Hioba 40,18
„Jego kości jak rury spiżowe; jego kości jak drągi żelazne."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oto zatrzymuje strumień, że się nie spieszy; tuszy sobie, iż Jordan wypije gębą swoją."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עֲ֭צָמָיו
'A.tza.mav
kości jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
אֲפִיקֵ֣י
'a.fi.Kei
[są] rurami (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
גְּ֝רָמָ֗יו
ge.ra.Mav
kończyny jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
כִּמְטִ֥יל
kim.Til
[są] jak pręt (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Hi 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.