Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 39,13

Czy dałeś pawiowi piękne skrzydła, a skrzydła i pióra strusiowi?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Izali możesz zaprządz w powróz swój jednorożca do orania? izali powleka będzie brózdy za tobą?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כְּנַף־
ke.naf-
[to] skrzydło
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
רְנָנִ֥ים
re.na.Nim
strusie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
נֶעֱלָ֑סָה
ne.'e.La.sah
to macha radośnie
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
אִם־
'im-
jeśli
partykuła · warunkowa
אֶ֝בְרָ֗ה
'ev.Rah
lotka
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
חֲסִידָ֥ה
cha.si.Dah
bocian
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְנֹצָֽה׃
ve.no.Tzah
i upierzenie
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 39 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.